Mourner's Lament (tradução)

Original

Candlemass

Compositor: Não Disponível

Deixe-me ficar aqui a seu lado
Me unir a você minha criança preciosa
Deixe-me cobrir sua cama com lágrimas
Eu te salvarei de todos os seus medos
Eu acendo as velas para sua alma
Te canto orações como o padre ensinou
Te trago flores, me visto de preto
Embora eu saiba que isto não pode lhe trazer de volta

Adormeço sob sua sombra
Lembrando-me de sua luz
Em meu coração
Estou contigo todas as noites
Longe vai a sua jornada
Pelo desconhecido
Onde quer que esteja
Fique bem, meu filho

Por que você, minha carne e sangue?
Não consigo viver nem entender
Meu mais precioso tesouro se encontra
Seis pés abaixo em solo sagrado
Observem-me sangrar, seus sortudos
Eu invejo vocês, seus filhos vivos
Concederei ao meu a força de minha respiração fiel
Irei lamentá-lo até minha morte

Adormeço sob sua sombra
Lembrando-me de sua luz
Em meu coração
Estou contigo todas as noites
Longe vai a sua jornada
Pelo desconhecido
Onde quer que esteja
Fique bem, meu filho

Descanse em paz

Deixe-me ficar aqui a seu lado
Me unir a você minha preciosa criança
Deixe-me cobrir sua cama com lágrimas
Eu te salvarei de todos os seus medos
Eu acendo as velas para sua alma
Te canto orações como o padre ensinou
Te trago flores, me visto de preto
Embora eu saiba que isto não pode lhe trazer de volta

Adormeço sob sua sombra
Lembrando-me de sua luz
Em meu coração
Estou contigo todas as noites
Longe vai a sua jornada
Pelo desconhecido
Onde quer que esteja
Fique bem, meu filho